Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

котик

немного о культурной жизни

крайние пару вечеров вели насыщенную культурную жизнь в рамках фестиваля владимира мартынова, проходящего в "политеатре".
в пятницу мероприятие называлось "профессия: тапер", и мартынов полтора часа вживую аккомпанировал австрийскому фильму 1924 года "руки орлака". в программке было написано "великий пианист орлак в результате крушения поезда теряет обе руки. врачи пришивают ему руки казненного убийцы, и пианист больше не может играть. руки начинают жить своей жизнью. венскую премьеру фильма пришлось прервать, чтобы режиссер успокоил взволнованную публику".

а теперь о фильме. во-первых, он дублирован на русский и украинский, и это очень мило и упоительно. и дублирован прям по-взрослому, там несколько раз показывают написанные от руки письма - они на русском. при этом, судя по качеству пленки, дубляж сделан примерно тогда же, в середине 1920-х, но найти хоть какое-нибудь упоминание о его премьере в советской россии мне не удалось.
ну а во-вторых, по сюжету. великий пианист орлак, конечно, становится жертвой крушения поезда, но пришивают ему руки не казненного убийцы, а самоубийцы, да и не руки пришивают, а кожу пересаживают, да и руки не начинают жить своей жизнью, а у чувака сильнейшее нервное расстройство и психосоматика (о чем ему прямо заявляет врач). там вплоть до того, что главный герой находит газету, в которой написано про самоубийцу. ну и вообще это не хоррор, а такой нуарный трэш. и ок, наверное, в 20-е годы публика была более экзальтирована и легче пугалась, но чему они там пугались, ума не приложу.

но в общем я не об этом.
Collapse )